Chemquiry ブログ
化学の探求サイト“Chemquiry”のブログ。
<<アニメ「バカとテストと召喚獣」第4問(第4話)―第5問の次回予告 | ホーム | バカとテストと召喚獣OP 『Perfect-area complete!』 歌詞(フル・full) 耳コピ>>
アニメ「バカとテストと召喚獣」第3問(第3話)―第4問の次回予告
【第4問】
問 以下の問いに答えなさい。
マザーグースの歌の中で
『スパイスと素敵なもので出来ている』と
表現されているのは何でしょう。
姫路瑞希の答え
『女の子』
教師のコメント
正解です。さすがですね、姫路さん。
女の子の材料は、砂糖とスパイスと素敵なもので、
男の子の材料はカエルとカタツムリと仔犬のしっぽと
歌われています。
吉井明久の答え
『カレーライス』
教師のコメント
女の子は食べ物ではありません。
次回予告
愛とスパイスとお弁当

↑赤子の手をひねるよう。
~バカテスト解説!~
マザーグース(Mother Goose)とは、
イギリス古来の童謡集の作者とされる架空の人物、
もしくは、イギリスに古くから伝わる童謡集それ自体を指します。
今回のバカテストに取り上げられているのは、以下の歌詞ですね。
下の日本語は、私がテキトーに付けた訳例です。
「カタツムリ」だと語呂が悪いので、
なんとなく「マイマイ」にしてみました。
What are little boys made of?
なにでできてる おとこのこ
What are little boys made of?
なにでできてる おとこのこ
Frogs and snails, and puppy-dogs tails,
カエルに マイマイ こいぬのしっぽ
And such are little boys made of.
それでできてる おとこのこ
What are little girls made of?
なにでできてる おんなのこ
What are little girls made of?
なにでできてる おんなのこ
Sugar and spice and all things nice,
おさとう スパイス いいものぜんぶ
And such are little girls are made of.
それでできてる おんなのこ
~結論~
ょぅι゛ょ おんなのこは、ちょっぴり甘くて、ときどき辛くて、
食べるには (←女の子は食べ物ではありません!)
味わうときは注意が必要だけど、でもとってもすてきなものなんだ。
~追加問題~
Q. 秀吉は何でできている?
これは難問です!
私にはとても解けません!
~~~~
第3話感想
バカテスらしさがいよいよ発揮されてきた!
(感想終わり)
ところで、第3話から、アイキャッチでも
文章がちゃんと読めないほどの短時間でバカテストが始まり、
第3話のアイキャッチ【第1問】では、
原作第1巻第1問のバカテストが掲載されてましたが……、
だからジュラルミン鍋は、
アルミ鍋の代わりにはできないんだってば……。
他のバカテスト解説は
バカテスト解説&間違い直し!
からどうぞ。
↓ついでにクリックで応援もお願いします。

にほんブログ村
問 以下の問いに答えなさい。
マザーグースの歌の中で
『スパイスと素敵なもので出来ている』と
表現されているのは何でしょう。
姫路瑞希の答え
『女の子』
教師のコメント
正解です。さすがですね、姫路さん。
女の子の材料は、砂糖とスパイスと素敵なもので、
男の子の材料はカエルとカタツムリと仔犬のしっぽと
歌われています。
吉井明久の答え
『カレーライス』
教師のコメント
女の子は食べ物ではありません。
次回予告
愛とスパイスとお弁当

↑赤子の手をひねるよう。
~バカテスト解説!~
マザーグース(Mother Goose)とは、
イギリス古来の童謡集の作者とされる架空の人物、
もしくは、イギリスに古くから伝わる童謡集それ自体を指します。
今回のバカテストに取り上げられているのは、以下の歌詞ですね。
下の日本語は、私がテキトーに付けた訳例です。
「カタツムリ」だと語呂が悪いので、
なんとなく「マイマイ」にしてみました。
What are little boys made of?
なにでできてる おとこのこ
What are little boys made of?
なにでできてる おとこのこ
Frogs and snails, and puppy-dogs tails,
カエルに マイマイ こいぬのしっぽ
And such are little boys made of.
それでできてる おとこのこ
What are little girls made of?
なにでできてる おんなのこ
What are little girls made of?
なにでできてる おんなのこ
Sugar and spice and all things nice,
おさとう スパイス いいものぜんぶ
And such are little girls are made of.
それでできてる おんなのこ
~結論~
味わうときは注意が必要だけど、でもとってもすてきなものなんだ。
~追加問題~
Q. 秀吉は何でできている?
これは難問です!
私にはとても解けません!
~~~~
第3話感想
バカテスらしさがいよいよ発揮されてきた!
(感想終わり)
ところで、第3話から、アイキャッチでも
文章がちゃんと読めないほどの短時間でバカテストが始まり、
第3話のアイキャッチ【第1問】では、
原作第1巻第1問のバカテストが掲載されてましたが……、
だからジュラルミン鍋は、
アルミ鍋の代わりにはできないんだってば……。
他のバカテスト解説は
バカテスト解説&間違い直し!
からどうぞ。
↓ついでにクリックで応援もお願いします。

にほんブログ村
スポンサーサイト
テーマ : バカとテストと召喚獣 - ジャンル : アニメ・コミック
<<アニメ「バカとテストと召喚獣」第4問(第4話)―第5問の次回予告 | ホーム | バカとテストと召喚獣OP 『Perfect-area complete!』 歌詞(フル・full) 耳コピ>>
コメント
コメントの投稿
トラックバック
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー) URL
| ホーム |